Hongshuang Fu (b. 2000) is an interdisciplinary creator working with graphic design, cyanotype, and ready-made objects as her primary media. She holds a BA from the Central Academy of Fine Arts (2021) and an MA in Visual Communication from the Royal College of Art (2023). Fu values the rigour of science and the poetry of expression, exploring both herself and the world around her through diverse disciplines. Her work and research revolve around the hidden connections between things, navigating the relationship between language and mindset, drawing inspiration from archaeology, and developing a personal methodology through experimentation and making. For Fu, creation is a form of learning, while writing empowers her practice. She is currently an artist-in-residence in Touch the Universe program at Tsinghua University’s Department of Astronomy. Her works have been exhibited at the CAFA Art Museum, Royal College of Art (UK), Mall Galleries (UK), SUHE HAUS (Shanghai), Bolsky Gallery (USA), Bronze Gallery (USA), Fotografiska Shanghai, and the Shanghai Printing Technology Research Institute, among others.
傅弘双(b.2000),是一位以平面设计,蓝晒,现成品为创作手段的跨学科创作者,2021年获中央美术学院学士学位,2023年获英国皇家艺术学院硕士学位。她崇尚科学的严谨和诗意的表达,在各个学科里探寻自我和她所身处的世界。她的作品与研究关注事物之间的联系,在语言和思维方式的关系中游弋和发现,在考古学中汲取养分,并在实验和制作中获得个人方法论。创作是她学习的一种方式,而写作则带给她力量。她是清华大学天文系“触摸宇宙计划”的驻地艺术家,她的作品先后在中央美术学院美术馆、英国皇家艺术学院、英国Mall Galleries、上海苏河皓司、美国Bolsky Gallery,美国Bronze Gallery,Fotografiska上海影像艺术中心,上海印刷技术研究所等展出。

Statement

I embrace the rigours of science and the poetry of expression.

Rather than studying various disciplines, it is more like I am using them as a way to explore myself and the universe in which I live. 

I can witness the changes of times in transcribing ancient Egyptian hieroglyphs; I can savour the thrill of decipherment while gazing at the Rosetta Stone; I can glimpse the intricacies of cosmos by twirling the armillary sphere.

In this never-ending pursuit for knowledge, the answer is by no means my eternal destination.

I see myself as a bridge connecting all the things in this world, always observing, always discovering.

CV/履历